-
1 bura in
verbum1. indespærre, sætte i fængsel (hverdagssprog/slang) -
2 bura in
verbum1. sætte i fængsel (hverdagssprog/slang)2. indespærreMaria försöker klara sig själv, hon vill inte buras in på ett äldreboende (vill inte vara inburad)
M. prøver på at klare sig selv, hun vil ikke være indespærret på et plejehjem -
3 inspärra
verbum1. indespærre, lukke nogen inde -
4 internera
verbum1. internere, sætte nogen i fængselVi fick besöka kvinnoavdelningen och fick prata med de internerade kvinnorna om deras vardag
Vi fik lov til at besøge kvindeafdelingen og snakke med de fængslede kvinder om deres hverdag
-
5 kontakt
substantiv1. kontakt, mulighed for kommunikationDu er blevet bedt om at kontakte din familie i S. (S., by i sydligste Norrland)
3. nogen som det er nyttigt/praktisk at kendeDe fleste af mine forretningsforbindelser findes i T.
Klorhaltiga rengöringsmedel - undvik kontakt med huden!
Klorholdige rengøringsmidler - undgå kontakt med huden!
knäppkontakt; stickkontakt; väggkontakt
knapkontakt; stikkontakt; vægkontakt
Holde kontakt med nogen, fortsætte med at skrive, maile, ringe til nogen
Komma i kontakt med någon/något
Komme i kontakt med nogen/noget, få forbindelse til nogen/noget
Have god kontakt, forstå hinanden, komme godt ud af det med hinanden
-
6 bysätta
uregelmæssigt verbum -
7 inspärra
I adjektiv1. spærre inde, tvinge nogen til at opholde sig i et lukket rum, fængsleII verbum1. indespærre, lukke nogen inde -
8 internera
verbum1. internere, sætte nogen i fængselVi fick besöka kvinnoavdelningen och fick prata med de internerade kvinnorna om deras vardag
Vi fik lov til at besøge kvindeafdelingen og snakke med de fængslede kvinder om deres hverdag -
9 kontakt
substantiv1. kontakt, mulighed for kommunikationDu er blevet bedt om at kontakte din familie i S. (S., by i sydligste Norrland)3. nogen som det er nyttigt/praktisk at kendeDe fleste af mine forretningsforbindelser findes i T.Klorhaltiga rengöringsmedel - undvik kontakt med huden!
Klorholdige rengøringsmidler - undgå kontakt med huden!Sammensatte udtryk:knäppkontakt; stickkontakt; väggkontakt
knapkontakt; stikkontakt; vægkontaktSærlige udtryk:Holde kontakt med nogen, fortsætte med at skrive, maile, ringe til nogenKomma i kontakt med någon/något
Komme i kontakt med nogen/noget, få forbindelse til nogen/nogetHave god kontakt, forstå hinanden, komme godt ud af det med hinanden
См. также в других словарях:
Danish grammar — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics … Wikipedia